<stringname="uninstall_failed_app"msgid="5506028705017601412">"Kon nie <xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie."</string>
<stringname="uninstalling_cloned_app"msgid="1826380164974984870">"Vee tans <xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>-kloon uit …"</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager"msgid="785293813665540305">"Kan nie aktiewe toesteladministrasieprogram deïnstalleer nie"</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user"msgid="4813104025494168064">"Kan nie aktiewe toesteladministrasieprogram vir <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie"</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager"msgid="785293813665540305">"Kan nie aktiewe toesteladministrasie-app deïnstalleer nie"</string>
<stringname="uninstall_failed_device_policy_manager_of_user"msgid="4813104025494168064">"Kan nie aktiewe toesteladministrasie-app vir <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g> deïnstalleer nie"</string>
<stringname="uninstall_all_blocked_profile_owner"msgid="2009393666026751501">"Dié program word vir sommige gebruikers of profiele vereis en is vir ander gedeïnstalleer"</string>
<stringname="uninstall_blocked_profile_owner"msgid="6373897407002404848">"Hierdie program is nodig vir jou profiel en kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>
<stringname="uninstall_blocked_device_owner"msgid="6724602931761073901">"Jou toesteladministrateur vereis die program; kan nie gedeïnstalleer word nie."</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Θέλετε να εγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Θέλετε να ενημερώσετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
<stringname="install_confirm_question"msgid="7663733664476363311">"Θέλετε να εγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή;"</string>
<stringname="install_confirm_question_update"msgid="3348888852318388584">"Θέλετε να ενημερώσετε αυτή την εφαρμογή;"</string>
<stringname="install_confirm_question_update_owner_reminder"msgid="3750986542284587290">"Να ενημερωθεί αυτή η εφαρμογή από <xliff:gid="NEW_UPDATE_OWNER">%1$s</xliff:g>;\n\nΗ συγκεκριμένη εφαρμογή λαμβάνει συνήθως ενημερώσεις από <xliff:gid="EXISTING_UPDATE_OWNER">%2$s</xliff:g>. Αν κάνετε την ενημέρωση από διαφορετική πηγή, μπορεί να λαμβάνετε μελλοντικές ενημερώσεις από οποιαδήποτε πηγή στο τηλέφωνό σας. Η λειτουργικότητα της εφαρμογής μπορεί να αλλάξει."</string>
<stringname="install_failed"msgid="5777824004474125469">"Η εφαρμογή δεν εγκαταστάθηκε."</string>
<stringname="install_failed_blocked"msgid="8512284352994752094">"Η εγκατάσταση του πακέτου αποκλείστηκε."</string>
<stringname="uninstall_activity_text"msgid="1928194674397770771">"Η δραστηριότητα <xliff:gid="ACTIVITY_NAME">%1$s</xliff:g> αποτελεί τμήμα της ακόλουθης εφαρμογής:"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="3816830743706143980">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="575491774380227119">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή για "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες; Η εφαρμογή και τα δεδομένα της θα καταργηθούν από "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες στη συσκευή."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="498072714173920526">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή για τον χρήστη <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
<stringname="uninstall_application_text"msgid="3816830743706143980">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή;"</string>
<stringname="uninstall_application_text_all_users"msgid="575491774380227119">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή για "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες; Η εφαρμογή και τα δεδομένα της θα καταργηθούν από "<b>"όλους"</b>" τους χρήστες στη συσκευή."</string>
<stringname="uninstall_application_text_user"msgid="498072714173920526">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή για τον χρήστη <xliff:gid="USERNAME">%1$s</xliff:g>;"</string>
<stringname="uninstall_application_text_current_user_work_profile"msgid="8788387739022366193">"Θέλετε να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής από το προφίλ εργασίας σας;"</string>
<stringname="uninstall_update_text"msgid="863648314632448705">"Να αντικατασταθεί αυτή η εφαρμογή με την εργοστασιακή έκδοση; Όλα τα δεδομένα θα καταργηθούν."</string>
<stringname="uninstall_update_text_multiuser"msgid="8992883151333057227">"Να αντικατασταθεί αυτή η εφαρμογή με την εργοστασιακή έκδοση; Όλα τα δεδομένα θα καταργηθούν. Αυτό επηρεάζει όλους τους χρήστες της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων και των κατόχων προφίλ εργασίας."</string>
<stringname="uninstall_application_text_current_user_clone_profile"msgid="835170400160011636">"Θέλετε να διαγράψετε αυτήν την εφαρμογή;"</string>
<stringname="uninstall_application_text_with_clone_instance"msgid="6944473334273349036">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτήν την εφαρμογή; Θα διαγραφεί επίσης το διπλότυπο της εφαρμογής <xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="uninstall_application_text_current_user_clone_profile"msgid="835170400160011636">"Θέλετε να διαγράψετε αυτή την εφαρμογή;"</string>
<stringname="uninstall_application_text_with_clone_instance"msgid="6944473334273349036">"Θέλετε να απεγκαταστήσετε αυτή την εφαρμογή; Θα διαγραφεί επίσης το διπλότυπο της εφαρμογής <xliff:gid="PACKAGE_LABEL">%1$s</xliff:g>."</string>
<stringname="uninstalling_notification_channel"msgid="840153394325714653">"Απεγκαταστάσεις σε εξέλιξη"</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στο tablet σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στην τηλεόρασή σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="watch"msgid="7195163388090818636">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στο ρολόι σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτήν την πηγή στο τηλέφωνό σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tablet"msgid="7067510047443133095">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο tablet σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="tv"msgid="7057271609532508035">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στην τηλεόρασή σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="watch"msgid="7195163388090818636">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο ρολόι σας. Αυτό μπορείτε να το αλλάξετε από την ενότητα Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="untrusted_external_source_warning"product="default"msgid="8444191224459138919">"Για λόγους ασφαλείας, δεν επιτρέπεται προς το παρόν η εγκατάσταση άγνωστων εφαρμογών από αυτή την πηγή στο τηλέφωνό σας. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή από τις Ρυθμίσεις."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="default"msgid="2784902545920822500">"Το τηλέφωνό σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στο τηλέφωνο ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tablet"msgid="3939101621438855516">"Το tablet σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στο tablet ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους."</string>
<stringname="anonymous_source_warning"product="tv"msgid="5599483539528168566">"Η τηλεόρασή σας και τα προσωπικά δεδομένα σας είναι πιο ευάλωτα σε επιθέσεις από άγνωστες εφαρμογές. Με την εγκατάσταση αυτής της εφαρμογής, συμφωνείτε ότι είστε υπεύθυνοι για τυχόν βλάβη που μπορεί να προκληθεί στην τηλεόρασή ή απώλεια δεδομένων που μπορεί να προκύψει από τη χρήση τους."</string>
