thermal: update C10 and P10 thermal configurations

Add virtual-skin and virtual-skin-charge sensors.
Update the coefficients.
Disable thermal shutdown

Bug: 211777844, 204522715
Test: build and boot on device. Check tskin mitigation
Signed-off-by: Sayanna Chandula <sayanna@google.com>
Change-Id: Ic48ef0e364ed2d6a3cd581144a7d46bac76f834e