onclite: audio: Add built-in/Back mic and remove TelePhony Rx from primary input

Built-in mic and Built-In Back Mic aren't in supported devices
list of primary input, Add them to primary input sources to
reuse input to avoid to open extra input stream in AHAL
Also remove Telephony Rx to make in call record use case through
different front end pcm device when sva enabled to solve concurrency
capture issue

Change-Id: I0f0bf7581a252734bea0a799122d203e3a3eea11