msm8953-common: Update lineage dependencies

Change-Id: I44575d54dfde143a8e6871048d69b8fd5cbece92

lineage.dependencies

 [
- {
-   "repository": "android_device_qcom_common",
-   "target_path": "device/qcom/common"
- },
  {
    "repository": "android_kernel_xiaomi_msm8953",
    "target_path": "kernel/xiaomi/msm8953"
+ },
+ {
+   "repository": "android_packages_resources_devicesettings",
+   "target_path": "packages/resources/devicesettings"
  }
 ]