onclite: rro_overlays: Set correct hotspot SSID

Check device variant by using ro.boot.hwversion and set the correct
device name based on value of ro.product.model on stock ROM.

[Dhina17: Adapted for onclite]
Change-Id: Iae15a7d3558f3c4608546e42ed655a76a0fe8868
Signed-off-by: Dhina17 <dhinalogu@gmail.com>

device.mk

@@ -23,6 +23,7 @@ DEVICE_PACKAGE_OVERLAYS += $(LOCAL_PATH)/overlay-lineage
 PRODUCT_ENFORCE_RRO_TARGETS := *
 
 PRODUCT_PACKAGES += \
+    OncWifiOverlay \
     WifiOverlay
 
 # Screen density

rro_overlays/OncWifiOverlay/Android.bp

+//
+// Copyright (C) 2023 The LineageOS Project
+//
+// SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+//
+
+runtime_resource_overlay {
+    name: "OncWifiOverlay",
+    vendor: true
+}

rro_overlays/OncWifiOverlay/AndroidManifest.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+     Copyright (C) 2023 The LineageOS Project
+     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+-->
+<manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+    package="com.android.wifi.resources.onc"
+    android:versionCode="1"
+    android:versionName="1.0">
+    <application android:hasCode="false" />
+    <overlay
+      android:targetPackage="com.android.wifi.resources"
+      android:targetName="WifiCustomization"
+      android:isStatic="true"
+      android:requiredSystemPropertyName="ro.boot.hwversion"
+      android:requiredSystemPropertyValue="1.19.0"
+      android:priority="850"/>
+</manifest>

rro_overlays/OncWifiOverlay/res/values/config.xml

+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!--
+     Copyright (C) 2021 The LineageOS Project
+     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
+-->
+<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <!-- Do not translate. Default access point SSID used for tethering -->
+    <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" translatable="false">Redmi Y3</string>
+</resources>