onclite: init.msm.usb.configfs.rc: Add support for USB PID 0x9020

0x9020 composition includes DIAG + ADB + DUN + NMEA. Add support
for the same.

Change-Id: I364d4e87b63d7e5dfb394db6e92e650764b7cc96
Signed-off-by: Ajay Agarwal <ajaya@codeaurora.org>
Signed-off-by: Dhina17 <dhinalogu@gmail.com>