onclite: overlay: Don't pin home app

- saves little bit RAM(~13MB).

Test:
Compare the following commands output before and after this patch.
  1) adb shell dumpsys pinner
  2) adb shell cat /proc/meminfo | grep Mlocked

Change-Id: I2ba07bfa8432769eb6ef4dd9265be7bb1487bd12