The files in arm/arm64 are symlinks and pinning symlinks is not
supported. Pin the target vdex file intead.

Bug: 73990433
Test: manual
Change-Id: I1edadcc3be6d88cc07c599cba024babc5abe0633