Removed SubscriptionController and SubscriptionInfoUpdater, which
have been replaced by SubscriptionManagerService.

Test: atest FrameworksTelephonyTests

Test: Basic phone functionality tests
Fix: 276816827

Change-Id: Ia00b3d6206c60247c7f642bb720bdd8c5ea26af2