LatinIME: recreate keyboard theme when configuration changes

* checking if resources object is equal is not enough
* fixes Material You accent not updating when switching light/dark mode

Change-Id: I798041cdcbf6b7bbcdc69f4edbb9d0bf392bbb69