Remove Android a2dp bridge from generic build configuration

Code in audio_a2dp_hw folder contains Android-specific code for talking
to Android media libraries. It is not useful on other platforms, and
only adds unnecessary dependencies.

Test: compile with ninja
Change-Id: Ia0313332b4456ba0287587da66cdf2cce045f89c