Rename API methods and update API docs as per API
council feedbacks

Bug: 316603231
Test: make update-api && make
Change-Id: Ibb1f58792d2e40ef1084c2b532e999a516a87b37