Bug: http://b/214080353

- Note some upgrades and add section about clang-stable.
- Rust toolchain build needs to use r437112b for now.

Change-Id: Ib2a04bd245bed5afa9da11c106334feb2980bb65
Test: N/A