Use non-null assertion instead of checkNotNull().

For consistency in code style, and always avoiding a method call
regardless of optimizations.

Change-Id: I2c041c8ef2e5cb8e3ca6c9d3eaaec36ebb01779b