Migrate radio service/API to new test owner model

Bug: 324978397
Test: build okay
Change-Id: I95e5d31ae328945a4826800fbd70cf22b78cfc0a

core/tests/BroadcastRadioTests/Android.bp

@@ -18,6 +18,7 @@ package {
     // all of the 'license_kinds' from "frameworks_base_license"
     // to get the below license kinds:
     //   SPDX-license-identifier-Apache-2.0
+    default_team: "trendy_team_aaos_framework",
     default_applicable_licenses: ["frameworks_base_license"],
 }