Whenever an app is removed, delete its UID from mUsbDisableRequesters
list. If all apps requesting USB to be disabled are removed, reenable USB data signaling.

Bug: 287498482
Test: manual testing
Change-Id: Ibb18380b7cbb0362d93920c716f9cbfd37c4b9ba